除了直太朗的「時の行方 ～序・春の空～」，這應該是我第二次聽到前奏就開始飆淚的歌吧。コブクロ之前就有在聽，會被感動但並不是那樣的留意。而這首時の足音則是在之前看MS的時候留上意的。當時的確眼淚在眼眶中打轉，但是今天看了現場版的時候，眼淚是直接用噴的了。
人生是在一次又一次的選擇中前進的。每個選擇，或大或小，卻都如同蝴蝶拍動的翅膀，會在某個時間點發生重大的影響。我還記得國中那個陽光燦爛的下午，樓梯間鏤空窗戶下的言語：我希望有個人能夠聽得懂我說的話。
翻開腦中的相簿，那麼多那麼多的畫面在歌聲中淹沒，那些人願意傾聽我的人，都陪我走了一段，或長或短，造就了現在這樣豐富又多愁的一個人。他們或多或少都告訴我這個世界雖然不一定圓滿，但卻總是有陽光的存在。這個世界不一定美麗，但是總有不能放手的重要事情存在。
曾經想要對這個世界放手我，終究是活到現在了。其實很短暫呢，這二十來年。常常一覺睡醒會以為自己還活在過去的某個時間，這一切宛若幻夢。我還記得那段黑暗的時間，人體的溫度即使碰觸的到卻進不到心裡，安慰的話語雖然飄動在耳邊卻怎樣也記不住，只記得牆壁上的蒼白和心底的黑洞。那段日子我到底甩開了多少人的手、傷害過多少愛我的人呢？那段記憶好像被一層霧蓋住了怎麼也看不清，但卻一直記得把自己鎖在牛角尖裡的絕望感。直到某一天，某種光亮漸漸的滲入，緊緊抓住它的我終於才流下了眼淚，也把那樣的黑暗鎖進了過去。
想感謝是那些一直以來陪著我的人們。或許沒有多少人知道我那時後的狀況，因為我本來就是那樣逞強和狡詐的人，才不會把自己的脆弱表現給別人看呢(笑)。
其實我想感謝......該說感謝嗎？是那個被我鎖在過去的自己。對不起，直到最近我才漸漸的、漸漸的敢回頭去看那個被我撇在當時黑暗中的、黑暗的我。直到最近，我才發現、或許是才敢去面對那個一直模糊的記憶。為什麼我會忘記呢？因為太過痛苦而不願意記得嗎？因為太痛苦而把那個時候的自己、黑色的雙子星切開來，以為這樣乾淨的我就可以繼續的向前走，而不會再去貪戀那些疼痛、想走進黑色的漩渦中。直到最近認知到，想要成為自己想要成為的那種人，就必須要認真的去面對過去，我才開始回想，才敢慢慢的伸出手......
請、請在給我一點時間好嗎？我知道我不該撇下你的，我知道你跟我一樣想飛翔，因為你就是我啊，那個過去在日記上寫下好想飛出牢籠的我啊。你合該是我世界上唯一雙子，對不起，親愛的......請在給我一點時間。我已經看到你了，請在給我一點、請給我多一點勇氣，我想去擁抱你，但我的懷抱還不夠大，我的心也還不夠強壯、勇氣也還很不夠。但是請相信我，我不會再忘記你了，真的。我知道撇下你的我從無法真正的飛翔，也知道你和我一樣想要飛翔。所以請等我好嗎，也請不要放棄這樣懦弱的我好嗎？請等我、也請你累積足夠的勇氣。我們曾分擔那麼多的痛苦和黑暗，有一天我們會一起擁有天空的，一定。
打上面短短的文字，聽著時の足音，我久違的瘋狂大哭，尤其是聽這段的時候。
想いが言葉に変わるよ
信念將化為言語言葉が光を呼んでる
言語呼喚著光芒光がほら影を作る
光芒製造出陰影影で人は強くなれる
陰影之下人才能變得堅強強さが優しさに変わる
堅強將化為溫柔優しさが出逢いを呼んでる
溫柔呼喚著邂逅出逢いが道を作る
邂逅將開創道路この道へまた想いを刻む
在這條道路上再度刻畫下信念一開始原以為那樣的感動是要寫給身邊的一些人的，但是最後卻發現、或許對我來說，同一片鐘面上的另一個指針只能是我自己。或許這樣寫自己好像人格分裂......但其實也差不多了。希望有一天、有一天我真能真心的去擁抱他。或許要很久很久也說不定。
歌詞和翻譯請往下繼續閱讀，翻譯感謝reinakai同意轉載。
